Prevod od "то могуће" do Italijanski


Kako koristiti "то могуће" u rečenicama:

Цифре показују да је то могуће.
I dati dimostrano che ce la può fare.
Одавде, из ове собе, чувао сам мир, колико год је то могуће.
Da questa stanza mantengo la pace, per quanto lo si possa fare,..
И мислиш да је то могуће?
E credi che ci sia un possibilita'?
Нисам сигуран је ли то могуће.
Non sono del tutto sicuro che sia possibile.
Како је то могуће кад женама није дозвољено да иду на прве линије фронта?
Come è possibile, se le donne non erano autorizzate ad andare al fronte?
Волтере, разумем то што кажеш да се ноћни лептир и човек трансформишу на исти начин, али не разумем како је то могуће.
Walter, capisco quello che dici sull'uomo e sulla falena che si trasformano allo stesso modo, ma proprio non capisco come sia possibile.
Гаy си колико год је то могуће бити.
Sei checca come una mazza da baseball e va bene cosi'.
Нажалост, ја сам слободан само сутра ујутру, ако је то могуће.
Se questo è possibile e se si può farlo funzionare nel mio ufficio
Нисам сигуран да је то могуће.
Non sono sicuro che sia possibile.
Г. О'Хара, да, Шон је повремено кривио истину, али пристојан је колико је то могуће.
Signor O'Hara, si', e' vero che Shawn ha un po' manipolato la verita' qualche volta, ma e' un bravo ragazzo.
Чак и у једносмерну операторску линију, нисам имао појма да је то могуће.
Anche la linea a senso unico dell'operatore, non credo minimamente che sia possibile.
Чак и ако је то могуће, а не кажем да је могуће.
Anche se fosse possibile e io non... non sto dicendo che lo sia...
Није ми јасно како је то могуће.
Non capisco proprio come sia possibile, sa? - Semplicemente non capisco.
Нисам ни знала да је то могуће.
Non credevo nemmeno fosse possibile. - È lui! Eccolo che arriva!
Ја могу бити само прилика овај град има. Не знам како је то могуће,
Se gli ultimi cinque mesi hanno dimostrato qualcosa, e' che... qualunque cosa puo' esistere, ma... viaggiare nel tempo?
Чак и да је то могуће, зашто би размотрити га покушавали након свега што сам урадио?
Anche se fosse possibile... Perche' vorresti provare dopo tutto quello che ti ho fatto?
Чак и да је то могуће, он је наш заклети непријатељ.
Anche se fosse possibile, e' il nostro peggior nemico.
Гле, већ смо успели даље него што су мислили да је то могуће.
Bernie, abbiamo gia' fatto piu' di quanto si credesse possibile!
Сигуран колико је то могуће у овом тренутку.
Per quanto si possa essere al sicuro, al momento.
Ја верујем да је то могуће, из много разлога.
Ma ci sono molte ragioni per cui io lo ritengo possibile.
То је у реду, јер погледајте - математика доказује да је то могуће.
Va bene, perché, controllate qui -- la matematica dimostra che è possibile.
Математички модели нам кажу када и зашто је то могуће.
I modelli matematici ci dicono esattamente quando e perché questo è possibile
Али, пошто не емитују светлост, како је то могуће?
Ma visto che non emettono luce, come possiamo farlo?
Да ли је то могуће? Људи питају: колико би то коштало?
Ora... è possibile? La gente si chiede: quanto costerebbe tutto questo?
0.46829605102539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?